Buzz | Links | Contact

Accueil » Culture » Petit Robert ou Larousse ? Le choix cornélien du dictionnaire !

Petit Robert 2008Ah ! la rentrée… l’occasion de voir ressurgir les publicités pour les deux mastodontes des dictionnaires, qui se partagent le marché : Petit robert ou Larousse ?

Vous aurez remarqué que malgré le développement d’internet, Wikipédia ne joue pas dans cette cour, celle des grands, c’est à dire celle des linguistes, seuls maîtres à bord de notre bonne vieille langue française ! Et tant mieux… Mais le secteur des dictionnaires et encyclopédies a enregistré en 2006 une baisse de 23,5% de son chiffre d’affaires à 206,9 millions d’euros.

Chaque année, au retour de vacances, on entend ou on lit les nouveaux mots intégrés dans le nouveau "millésime" !

Cette année, pour l’édition 2008, 400 mots font leur entrée dans le Petit Robert : podcast, rebeu, carabistouille (mot belge synonyme de sornette), ceviche, ramasse poussière, zigounette ou encore zigouigoui, pochtron… Et 28 femmes entrent dans le Robert des noms propres : Laure Manaudou, la présidente du Chili Michelle Bachelet, l’actrice Jean Seberg ou la cinéaste Sofia Coppola. Les hommes ne sont pas oubliés avec Yannick Noah, qui fait son entrée, au côté de Michel Audiard ou de l’australopithèque Selam.

Le Larousse 2008 intègre, lui, l’actrice Juliette Binoche, les écrivains Dominique Rolin, Yann Queffélec et Orhan Pamuk, ainsi que les chanteurs Jacques Higelin et Bernard Lavilliers, le cavalier et metteur en scène Bartabas ou le cinéaste Patrice Leconte.

Personnellement, j’aime le Petit Robert (59 € pour les noms propres et 59 € pour le Petit Robert de la langue française) que j’ai acquis dès que mes moyens m’ont permis d’abandonner mon Larousse (29,90 €) offert par le Maire de ma commune pour mon passage en 6ème ! Alors, à chacun de voir en fonction de son budget et de ses intérêts !…

5 Commentaires

  1. Littlebuzz dit :

    Personnellement, je suis plus Petit Larousse … parceque j’ai commencé avec lui :]

  2. Patrick Ng dit :

    Pourquoi pas les deux, si on a les moyens ? Je pense qu’ils sont complémentaires.

  3. yuna dit :

    le petit robert est très utile pour les étudiants beaucoup plus précis !! n’hésiter pas !

  4. quasi dit :

    Si vous voulez comparer les Petit Larousse et Petit Robert du point de vue de leur nouvelles entrées (de ces dix dernières années), je vous conseille ce site qui les répertorie exhaustivement : http://guterrien.free.fr/page-de-ca

  5. quasi dit :

    Correctif de mon précédent billet.
    La page a changé d’adresse et devient :
    http://orthogrenoble.net/page-de-ca